登录
[宋] 石孝友
雪梅清瘦，月桂圆冷，天街新霁。
想帝辇、三朝薄暮，催促烛龙开扇雉。
正拜舞、捧玉卮为寿，花满香铺凤髓。
罄禹穴、胥涛万顷，春入南山声里。
鼎轴元老诗书帅。
体宸衷、双奉亲意。
勤色养、行春惜花，夜欢宴、瑶池衣彩戏。
鼓淑气、遍湖山千里。
惊破慳红涩翠。
笑那个痴儿无赖。
打得金鱼坠地。
休念太守当年，曾手把青藜照字。
对珠帘云栋，收拾太平歌舞辍。
庆母爱、小宽王事。
余沥□肠，看不日、归步沙堤，又赞重华孝治。
上元夜，西湖边，月光皎洁，梅花飘香，月中的桂树也已圆好，上天街普降了雨雪。遥想帝辇下，三朝以来，夜夜烛光如龙吐焰，皇城门户洞开。刘枢密一家拜舞高举玉杯为寿，花团锦簇香浓如蜜。祝贺如大禹治水的功绩，万顷鄱阳湖将春色收入。江西一带的山山水水都会同庆太平安宁。宸心蒙惠从宰相起就将国母尊敬如父母双亲一般孝顺供养， 当前小心戒骄戒躁负责仁和精心差使打理外宣，四面湖山旦暮遍歌新意怡情相娱乐盛世升平一片庆欢心。秀美春光令人神旺，人人惊叹花样少男少女出格热情娇媚绝伦红妆添彩逗人醉。看到这个贤能清廉爱民如子的好官被贬而得意洋洋神气十足的儿子出乖露丑无赖卑劣不成器就使天下太平之歌舞暂停一阵子，多少有情有义的人为他掉泪流涕！我们刘枢密若回归故乡之时必将再度为皇帝圣明治理国家恭顺赞歌功勋永垂不朽。这首词从内容上说，是酬酢之作，应制词。但作者善于用排比句式，句句对比，形成流转美妙、流转跌宕的韵致；既有恭维颂圣的辞藻又具有一定的思想性。故俞陛云称赞道：“花间雪月明于词人并世之时刘君黼黼文章多恳切流露可见刘君直道事人风义也可使人欣愧交并了。”（《南宋群贤小集·读词偶记》）
此词的现代文译文如下：
元宵佳节，西湖边，月光皎洁，梅花飘香。月中的桂树也已圆好，上天街普降了瑞雪。遥想帝辇下，三朝以来，夜夜烛光如龙吐焰，皇城门户洞开。刘枢密一家拜舞高举玉杯为寿，花团锦簇香浓如蜜。祝贺如大禹治水的功绩，万顷波涛将春色收入。江西一带的山山水水都会同庆太平安宁。宰相承蒙皇恩惠顾，从宰相起就将国母尊敬如父母双亲一般孝顺供养， 当前小心戒骄戒躁负责处理政事得心应手备受赞誉打下仁和基础,四面湖山旦暮歌声、笑语不绝乐在其中。可惜好景不长刘枢密得意洋洋儿子无赖轻狂不自重给天下太平带来灾祸一首好歌断送欢乐歌舞迫使太平盛世暂停。我们刘枢密若回归故乡之时必将再度为皇帝圣明治理国家恭顺赞歌功勋永垂不朽。
这首词的意境很美。作者善于用排比句式，句句对比，形成流转美妙的韵致；既有恭维颂圣的辞藻又具有一定的思想性。在封建社会当赞颂现实弊政之类诗句和音言于外流露忧民端绪亦为常见或深隐不露即初露端倪另具隐衷.令人怜悯巴关系日后用得上谅必鸣善鼓先类地慎爱后凰仍是尚有的宰相天下朝廷迟早少不得听顺朝政不须计较眼下毁誉纷纷天知地知你知我知且自偷生寻欢作乐便是神仙似神仙不也是难能可贵吗？这首词具有较鲜明的艺术特色：篇幅宏大，笔力排荡，金玉交鸣；从正面侧面同时落笔极尽腾挪变化之妙传诵一时被喻为“词家文笔巨公”。刘镇作为封建文人的典范对西湖乃至对杭州也具有十分深厚的感情对当地官吏也是比较赏识和器重的；然而身处封建官场亦不时表现出性情中人自然情性。当庆元党禁之后高涨一时之上的峨冠博带接舆高歌扫清天下贼尽扫去邪恶无赖丑恶也确实代表了一些人的共同心声纵观南宋文坛真伪儒生交相辉映高尚不恶低俗远谗志同道合堪称风流儒雅风尚之盛亦足以使人怀念不已了！
微信扫一扫
石孝友诗词推荐