登录

《临江仙·枕上莺声初破睡》宋石孝友原文赏析、现代文翻译

[宋] 石孝友

《临江仙·枕上莺声初破睡》原文

枕上莺声初破睡,峭寒轻透帘帏。

起来惆怅有谁知。

雨狂风转急,揉损好花枝。

薄幸别来春又老,等闲误却佳期。

斜阳影里立多时。

远山何事□,相对蹙修眉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在《临江仙》中,石孝友以细致的笔触描绘了一个梦醒的夜晚。他首先描绘了窗外莺声破晓,唤醒了沉睡的人。接着,他以“峭寒轻透帘帏”来形容寒意侵人,但同时也透露出一种清新的气息。

“起来惆怅有谁知”,他醒来后感到惆怅,但又有谁能理解他的心情呢?窗外风雨狂暴,似乎在无情地摧残着美好的花枝,这让他更加感到无助和无奈。

“薄幸别来春又老,等闲误却佳期”,他回忆起过去的恋人,因为薄幸的离去,春天也变得老去,他错过了美好的时光。这表达了他对过去的深深怀念和遗憾。

“斜阳影里立多时”,他站在夕阳的余晖中,久久地凝视着远方,不知道在想些什么。这种孤独和无助的情感让人深感同情。

最后,“远山何事□,相对蹙修眉”,他望向远山,却不知道远山在做什么,只能与远山相对,形成一幅悲凉的画面。这种无言的相对,更加突出了他的孤独和无助。

总的来说,《临江仙》表达了一个人在夜深人静时内心的惆怅和孤独,通过描绘外部环境的变化和人物的内心情感,表达出一种深深的无奈和悲伤。同时,也暗示了诗人对过去的深深怀念和遗憾。在现代文中,这首词可能象征着一段无法挽回的爱情故事,引发了诗人无尽的惆怅和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号