登录
[宋] 石孝友
露叶披残露颗传。明星著地月流天。不辞独赏穷今夜，应为相逢忆去年。
辜窈窕，负婵娟。谁知两处照孤眠。姮娥不怕离人怨，有甚心情独自圆。
《鹧鸪天·旅中中秋》赏析
在露珠滑落的树叶下，我坐在秋夜的露珠中，星星点点，月光如水，流淌在天空。我并不孤独，因为我知道，月亮是为了与我相逢而特意在今夜出现，回忆起去年这个时候的相逢。
我辜负了月亮的美意，辜负了她的婵娟之美。在这个中秋之夜，我不知道她是否在两处照耀着我的孤独。我想象着月亮上住着嫦娥，她一定不会感到离别的痛苦和怨恨，因为她有足够的心情去圆满。
我独自欣赏着这个美丽的夜晚，看着天空中的星星和月亮，心中充满了对家乡和亲人的思念。然而，我仍然感到欣慰，因为我知道，无论我身在何处，月亮都会陪伴着我，照亮我的路。
现代文译文：
中秋之夜，露珠滑落的树叶下，我坐在秋夜的露珠中，星星点点，月光如水，流淌在天空。我并不孤独，因为我知道月亮是为了与我相逢而特意出现。回忆起去年这个时候的相逢，我感到无比欣慰。然而，我也知道月亮的美意被我辜负了。在这个中秋之夜，我不知道她是否在两处照耀着我的孤独。但我想象着月亮上住着嫦娥，她一定不会感到离别的痛苦和怨恨。我独自欣赏着这个美丽的夜晚，心中充满了对家乡和亲人的思念。无论我身在何处，月亮都会陪伴着我，照亮我的路。
这首词描绘了旅途中秋天的景象和作者的感受，表达了对家乡和亲人的思念之情。同时，也表现了作者对月亮的感激之情和对嫦娥的想象，表达了对美好事物的向往和追求。
微信扫一扫
石孝友诗词推荐