登录
[宋] 石孝友
柳岸梅溪春又生。风枝斜里雪枝横。空牵归兴惹离情。
灰尽寸心犹自热，泪承双睫不能晴。梦云楼隔豫章城。
浣溪沙·柳岸梅溪春又生
柳岸梅溪春意浓， 风中摇曳雪花融。 折柳心忧添离情， 愁绪如灰却难平。
泪流满面双眸湿， 梦里佳人犹记萦。 楼高月小水波平， 情思遥寄豫章城。
这首词描绘了春日柳岸的美丽景象，但因为离别而显得格外凄清。词人通过描绘自己的心情和泪水，表达了对离别的痛苦和不舍。整首词情感深沉，语言简练，是一首优秀的宋代词作。
译文：
柳树旁，梅花溪流中，春天再次降临。风中摇摆的柳枝和斜飞的雪花，相互映衬，更显春色的美好。然而，这折柳的动作牵出了离别的愁绪，引起了深深的离别之情。我的心如死灰一般，但思念和泪水却无法平息。眼泪不停地流下，使得双眼红肿，即使在梦中也满是离别之苦，城中遥远的思念也让心情无法晴朗。即使隔着距离，也想着能够跨越时间的障碍去和她相会。
微信扫一扫
石孝友诗词推荐