登录

《送二季之江东》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《送二季之江东》原文

初发强中作,题诗与惠连。

多惭一日长,不及二龙贤。

西塞当中路,南风欲进船。

云峰出远海,帆影挂清川。

禹穴藏书地,匡山种杏田。

此行俱有适,迟尔早归旋。

现代文赏析、翻译

启程时的自白

我写诗送别惠连,在强中这个地方。我比他年长,却不及他们兄弟二人的贤能,实在惭愧。

西塞山横亘在路途中央,南风正起,催促着船只前行。云雾缭绕的山峰从远海浮现,帆影倒映在清澈的江面。

我想起会稽的禹穴是藏书之地,匡山上有董奉种杏的田园。你们这次远行各得其所,但盼能早日归来。

船要开了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号