登录

《书渔樵耕牧四画 其三》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《书渔樵耕牧四画 其三》原文

石田新雨苔花碧,禾黍秋香百馀石。

谁教酿作瓮头春,醉里看山了残帙。

读书何必问时清,纵有荒年莫废耕。

鹿门精舍青山里,春去秋来无宦情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《书渔樵耕牧四画 其三》是明代诗人王恭创作的一首七言绝句。这首诗所书内容乃是描绘一幅农夫耕织图,是对作者所理解的农村生活的理想状态的描绘,同时充满了作者对世外桃源般的田园生活的向往和怀念。

首句“石田新雨苔花碧”,描述的是雨后的石头田上碧苔盈地,春天的绿意更浓。“新雨”与“新耕”相关联,一方面交代了作者写作这幅图的时令,一方面体现出了一种润物无声的欣喜,这一景象犹如一幅淡淡的水墨画,以其静动之笔述说着田园的诗意。

“禾黍秋香百馀石”,这句诗描绘了秋天收获的景象,金黄的稻谷香飘四溢,收获的粮食超过了百石。这一句充满了丰收的喜悦和对田园生活的满足。

“谁教酿作瓮头春”,这句诗的意味深长。谁能想到我们会用这庄稼人的辛苦劳动,去酿造出这头层的春酒呢?虽然这个头层的春酒又醇又香,但在平常人的眼中它也是贫苦农家所难以享受到的一种快乐,这句话其实已经从另一侧面传达出了作者的归隐情思,象征着农夫们在世外桃源般的田园生活下的理想与希望。

“醉里看山了残帙”,作者在酒后看着剩下的书卷,这样的生活是不是如他想象的那样安逸?这既表达了诗人的理想生活,又带着些许迷惘和淡淡的忧愁。

“读书何必问时清”,这句诗强调了读书的乐趣并不在于追求功名利禄,而在于对知识的追求。无论世道如何,读书都是必要的,因为它能让人明理,让人有智慧。即使在荒年,也不能放弃耕种,这句话提醒人们要保持乐观的心态,即使面临困难也要坚持努力。

“鹿门精舍青山里”,这句诗描绘了诗人心中的理想之地——鹿门精舍,那里环境优美,生活简朴。最后一句“春去秋来无宦情”,表达了诗人对田园生活的向往和怀念,同时也透露出诗人对官场生活的淡漠和厌倦。

总的来说,这首诗通过对田园生活的描绘,表达了诗人对世外桃源般的生活的向往和怀念,同时也传达出诗人对知识的追求和对生活的积极态度。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号