登录
[明] 王恭
刺促何刺促，东家迎鸾西家哭。哭声休使东家闻，东家新妇嫁郎君。满堂笑语看珠翠，夹道风传兰麝薰。浮云上天花落树，君心一失无回悟。明知遣妾何所归，饮泪行寻出门路。青铜镜面无光采，苦心尚在容华改。东家新妇倾城姿，似妾从前初嫁时。
《去妇词》原文是一首内涵丰富的闺怨诗，反映了当时社会的种种现实。通过分析主人公去妇的形象，能够引起现代读者对于女性命运、家庭状况和人生哲理的反思。
现代文译文：
刺促啊，刺促啊，东家迎娶新娘，西家却传来哭声。不要让东家的哭声传出去，因为东家新妇已经嫁给了郎君。满堂的人笑着看珠光宝气，两旁的风中传来兰麝的香气。就像浮云升上天际，花儿凋落在树梢，你的心一旦失去，就再也无法回悟。明明知道让我归何处，饮泪行寻出门路。铜镜已经失去了光泽，苦心还在，容颜已经改变。东家新妇容貌倾城，就像我以前初嫁时一样。
这首诗描绘了一位被抛弃的妇人形象，通过对她的描绘，表现了当时社会中女性的悲惨命运。女子尽管失去了家庭和爱人，但她依然保持着自己的尊严和骄傲，勇敢地面对着命运的打击。她明白自己被抛弃的原因，但却没有过多的怨恨和哀叹，因为她知道自己的归宿何在。尽管经历了苦痛和挫折，但她的内心仍然坚强不屈，充满了对未来的希望和信念。
在今天的社会中，我们应该尊重女性、关注她们的权益和尊严，减少家庭和社会中的不平等现象。同时，我们也应该关注自己的内心世界，不被外物所迷惑和动摇，始终保持对未来的信心和勇气。最后，我们要意识到每个人的人生都是独一无二的，我们都有权利选择自己的道路和未来，不要轻易被别人的评价和命运所左右。
王恭的这首《去妇词》不仅仅是对当时社会现实的反映，更是对人生哲理的启示。它提醒我们关注女性的命运和尊严，关注内心的坚定和信念，同时也提醒我们不要轻易放弃自己的梦想和追求。这首诗是一首充满智慧和哲理的佳作，值得我们反复品味和学习。
微信扫一扫
王恭诗词推荐