登录

《书王孙射雁图》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《书王孙射雁图》原文

锦袍朱帽绿弓弦,却射飞鸿灞水边。

不识柳林关外路,白狼黄鼠满秋田。

现代文赏析、翻译

当然可以。下面是按照您要求的赏析,我将会以现代语言来进行诠释。

《书王孙射雁图》——王恭

锦袍朱帽绿弓弦, 射雁高挂灞水边。 未曾涉足柳林路, 白狼黄鼠霸秋田。

这首诗是对一幅生动的射雁图作的描述,体现了诗人的细致观察和对生活的深深感悟。诗中描述了一个身穿锦袍,头戴朱帽,手握弓弦的射雁者,他在灞水边进行射雁的活动。这样的描绘体现了作者对生活细节的敏感和对自然之美的欣赏。

诗人不仅仅在描述一幅画,更是在探索一幅画背后更深的意义。这位射雁者虽然处在美丽的秋色之中,但他的目标并非只是那些飞鸿,而是在那片广阔的秋田上蹦跳的白狼和黄鼠。这是对生存状态的一种寓言,暗示着人应尊重并保护自然环境,而不是破坏它。

此外,“不识柳林关外路”一句,可能也寓含了诗人的某种期待或者遗憾。射雁者并未涉足那柳林关外的道路,可能暗示着他内心深处的某种渴望或者遗憾。这也体现了诗人对人性的深刻理解和对生活的细腻感悟。

总的来说,这首诗以其细致入微的描绘和对生活的深入理解,表达了诗人对生活的热爱和对自然的尊重。这种深情厚意让人深感诗人对生活的敬畏和对自然的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号