登录

《美宪佥陈公重修玉融天宝陂》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《美宪佥陈公重修玉融天宝陂》原文

咨访代宸聪,霜威八郡中。

褰帷询潦旱,按俗悯年凶。

地古潴防失,江流斥卤通。

绣衣亲计粟,玉节坐鸠工。

瘴海秋腾隼,关河晓驻骢。

已兼修废坠,非但慰疲癃。

陂水寒仍绿,鹾田岁又丰。

永贻饘粥惠,宁忘我侯功。

利泽思王景,恩波感白公。

铭心那可报,镌石纪无穷。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

美宪佥陈公重修玉融天宝陂

代君英明巧策疆,霜威八郡肃端庄。 掀帷探查涝旱因,按俗悯灾恤贫困。 古陂蓄防重修缮,江流斥卤换新颜。 绣衣亲算筹粟粒,玉节坐监工昼夜。 秋隼腾飞瘴海间,骢马驻足关河旁。 修废坠矣心更壮,慰疲癃兮意更长。 陂水寒而更翠绿,鹾田岁丰报春光。 永留惠泽滋生民,侯功铭记心难忘。 思王景者如王德,恩波感念白公情。 铭心刻骨报公恩,镌石纪功铭永恒。

这首诗以王恭的原诗为蓝本,通过对陈公重修天宝陂的赞美,表达了对他的敬意和感激之情。同时,也表达了对古陂修复后的美好景象的期待,以及对公侯功德的感激和怀念。整首诗语言优美,情感真挚,符合原诗的风格和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号