登录
[明] 王恭
仙佩销残楚畹香，为谁琴里寄凄凉。
荒苔野棘稀人到，摇落寒山秪自芳。
原文：“仙佩销残楚畹香，为谁琴里寄凄凉。荒苔野棘稀人到，摇落寒山秪自芳。”
赏析：这首《墨兰 其一》的诗，以墨兰为题材，描绘了兰花在荒芜之地独自芬芳的景象，表达了诗人对兰花的怜惜和赞美之情。
“仙佩销残楚畹香”，这句诗以“仙佩”为喻，形容兰花香气飘散，表达出兰花的清雅高贵。同时，“销残”也暗示了时间的流逝和环境的变迁，更加突显了兰花的坚韧不屈。
“为谁琴里寄凄凉”，这句诗运用了琴瑟和鸣的意象，表达了兰花在无人欣赏的寂寞中，只能在琴声中寄托凄凉之意。这也暗示了诗人自身孤独寂寞的情感，与兰花相互映衬，更显其高洁。
“荒苔野棘稀人到，摇落寒山秪自芳。”这两句诗进一步描绘了兰花的生长环境，荒芜的苔藓、野生的荆棘、冷落的寒山，这些意象都表现出兰花的孤独和坚韧。而兰花在这样的环境中依然独自芬芳，更显其高洁品质。
整体来看，这首诗通过对兰花生长环境和品质的描绘，表达了诗人对兰花的高洁品质的赞美和对自身孤独寂寞情感的抒发。同时，也借兰花自喻，表达了自己在困境中依然坚韧不屈、独自芬芳的品质。
现代文译文：在这荒芜的苔藓和野生的荆棘之地，楚畹的香气渐渐消散。在这寂静的琴瑟之中，我寄托着多少凄凉的情感。尽管无人欣赏，兰花儿依旧在冷落的寒山独自芬芳。这是一种顽强而高洁的品质，让人感叹不已。
微信扫一扫
王恭诗词推荐