登录

《题郑浮丘家藏方壶水墨风竹 其一》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题郑浮丘家藏方壶水墨风竹 其一》原文

仙墨香销凤影残,上池凉水夜初乾。

似将帝子苍梧瑟,共作秋声万叶寒。

现代文赏析、翻译

题目:《题郑浮丘家藏方壶水墨风竹 其一》

深邃如太虚无的灵魂与眼景,似乎让我们再次感觉,像是身处远古,一位明朝诗人,凝视着在郑浮丘家藏方壶中展现的独特水墨风竹。他透过千年时光的尘土,感受到风中竹叶的动人韵律,它不只是一种描绘,而是一首深邃的诗,一段淡泊而优雅的故事。

其一是这样开始的,“仙墨香销凤影残。”那神秘的墨色如凤凰羽翅燃烧后的灰烬,一种无形的、淡雅的魅力似乎穿越时空而来。这种魅力吸引着人们去探寻那隐藏在字里行间的诗意与韵味。

“上池凉水夜初乾。”这句话巧妙地引用了古老的传说,形容那墨色的水就像从仙池中汲取的凉水,深夜才蒸发殆尽。这里的“上池”可能指的是仙人居住的地方,也可能暗指郑浮丘的艺术灵感源泉。

“似将帝子苍梧瑟,共作秋声万叶寒。”这两句描绘了一种神秘而深沉的氛围,仿佛那水墨的风竹就是那位帝子的化身,他在苍梧吹奏着古老的瑟曲,而那瑟声又与万叶的秋声共鸣,带给人深深的寒意。这里不仅描绘了艺术的美感,也揭示了艺术背后的情感与故事。

整体来看,这首诗是对水墨风竹的赞美,它既描绘了艺术的美,也表达了对艺术的敬仰和向往。它像一首深邃的诗,唤醒了我们对古代艺术的回忆,同时也赋予我们一种独特的感受和启示:艺术的无穷魅力和深深的美感。同时,诗人通过对古画中竹的赞美,表达了自己对高洁品格的追求和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号