登录

《登冶城万岁塔》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《登冶城万岁塔》原文

绝顶层标出半天,千山宫宇翠微连。

云飞百粤沧波外,鸟度千峰夕照边。

平远台空秋佩冷,毗卢阁静夜灯悬。

屠龙射鳝今何在,蔓草荒陵几度烟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

登冶城万岁塔

明代:王恭

绝顶层标出半天,千山宫宇翠微连。 云飞百越沧波外,鸟度千峰夕照边。 平远台空秋佩冷,毗卢阁静夜灯悬。 屠龙射鳝今何在,蔓草荒陵几度烟。

冶城,即冶城山,在今福建省福州市西。万岁塔,即塔名,在冶城绝顶。此诗首联“绝顶层标出半天,千山宫宇翠微连” 写在登塔之始登塔前一眼望穿的千峰万迭的山林平添无限的情趣和诗句悠扬其间…带着逸鹤的长鸣一路缠住我们疾走的步伐为目之所不见引发遐想的流意’奇气挺特'奠定仙趣禅心这一非凡的艺术效果给人良好的赏阅预想;颔联“云飞百粤沧波外,鸟度千峰夕照边”描写登塔之后所见之景.“云飞”“鸟度”写动态描写赋予了万岁塔以神韵笔下的仙风道骨、万般灵气。这两句诗人选取了“云”“百粤”“沧波”“鸟”“千峰”“夕照”等意象来点染冶塔凌空.与天半相接.变化万千.十分壮观的艺术效果’并且富有浓厚的地方特色;颈联“平远台空秋佩冷,毗卢阁静夜灯悬”描写的诗意的流转’从空间上极写塔的高入云天”下写地广”意蕴绵延的独特感受和视听感受…情理交融使万岁塔的美得到更充分的展现;尾联“屠龙射鳝今何在,蔓草荒陵几度烟。”对历史典故的运用引发人无限的遐想使人感到历史的流转‘沧海桑田”岁月不居’以及人世间的盛衰兴亡。

这是一首写景抒怀诗通过对冶城万岁塔的咏赞展现了诗人向往神仙生活及对逝去的岁月和历史典故的追怀与思考’境界开阔.气韵高远.意蕴深邃。

这首诗富有浓厚的地方特色;从历史典故的引用中也能看出诗人的创作背景带有浓厚的福州地域和历史特点:福州古代是中原入海闽地的必经之地所以民间信仰多元既有中原的道佛诸家也有当地的各种神鬼精灵因之产生五花八门的宗教建筑文化可谓古风犹存…如从晋至清在福州就先后有白塔、定光塔、瑞云塔等…据传白塔初建于晋.定光塔初建于隋.瑞云塔初建于南唐.诗人王恭是福建闽县人即古代福州地域人.在明代中叶的文坛上他以自己的才华和勤奋取得了官位和诗名’这首诗又作于他宦游江苏镇江之前正是他早年壮志满怀之时.

全诗以写景为主’但景中含情融理.具有浓郁的抒情气息’语言古朴简洁’风格高雅’在王恭现存诗歌中属上乘之作。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号