登录
[明] 王恭
春归南苑曙，孤思倦登楼。
野树青残雨，江云白远洲。
鸟啼惊物换，草绿伴人愁。
独有龙泉剑，光芒射斗牛。
原创赏析：
初夏的夜晚，黎明时的曙光悄然撤去，唤醒了人的倦意，孤独的我独自倚在楼上，疲惫的眺望四周。在庭院的那头，树枝披着苍翠的叶片在微微晨风中轻拂着，依稀雨意残留。望远方，云悠悠的漫漫，横着围困江边的一个个岛屿，还把浅绿的草地盖在后面，淹了又冒的轻波像是竞品处的奔逐召唤似的也扰人心悸。淡笑长日过往之时的无情和流逝。每一年的四季循环就像我们人的悲欢离合的生命之舞。只独有一把长剑—龙泉剑依旧存在，光华射下仿佛点亮北斗、穿透了牛斗星宿。那也是父辈们的传承和我们的期待。
现代文译文：
春日的南苑已逐渐淡出了我的视线，孤独的思绪使我不禁登楼远望。丛丛绿树在微雨中更显青翠，江边的云朵如白纱般笼罩着远处的沙洲。鸟儿欢快的啼鸣惊醒了万物更替的节奏，淡淡的绿色伴随着我内心的愁绪。只有这把龙泉剑，依然闪烁着光芒，仿佛在星空中射向斗牛星座。这一切都象征着时间的流转和生命的无常，唯有坚定的信念和执着的追求才能让我们在困境中坚持下去。
微信扫一扫
王恭诗词推荐