登录
[明] 王恭
宛陵南面敬亭峰，山水青青思万重。
雪霁双溪寒对酒，风来远岫夜鸣松。
窗临太白看云处，门对玄晖玩世踪。
闻道一麾今出守，未应林下独从容。
建宁守宣城苪公敬亭山房
宛陵南面敬亭峰，山水青青思万重。
雪霁双溪寒对酒，风来远岫夜鸣松。
窗临太白看云处，门对玄晖玩世踪。
闻道一麾今出守，未应林下独从容。
译文：
宛陵南面是敬亭山，敬亭山水青青思绪万重。
大雪过后双溪涧水流更加清寒，借酒消愁风吹远了山间松鸣。
临窗太白酒樽看白云升沉，门对谢朓曾经游玩的敬亭山，欣赏世俗纷纷扬扬的变迁。
听说又要到另一个郡里去做官了，此次出守不会留在林下悠闲从容。
赏析：
王恭这首诗是一首送别诗，是对友人离开宣城前往其他地方做官的送别诗。对于古人来说，经常面临的是送别，对送别诗也有很多精彩的创作。而王恭的这首诗很有个性，也是非常精彩的一首。首先从诗题上就非常引人入胜，写的是敬亭山房，而实际是写人，是赞美友人对待生活态度和出守赴任的从容。
“宛陵南面敬亭峰，山水青青思万重。”作者一开篇就直接点题，通过描绘宛陵南面的敬亭山和山下的溪水表达对友人的思念之情。“山水青青”虽然能给人一种画面感，但更主要的是引发人的思乡之情。“思万重”这三个字用的极为精妙，与韩愈《草虫》中的“草虫鸣何悲，六月自苦思”有异曲同工之妙。但王恭的“思万重”中显然不只是山水之思，更多的是对友人的思念和祝福。
“雪霁双溪寒对酒，风来远岫夜鸣松。”两句是对友人的思念而形成的形象思维。由于有了这种思念之情，作者在双溪“对酒”的形象就更加鲜明了。“寒”字不仅是对环境的一个特写，更重要的是表达作者内心的感受，也表达环境的清寒更增添了作者内心的思念之情。“风来远岫夜鸣松”是作者在酒酣之时，想象友人赴任之地而产生的形象思维。这里的“远岫”和“鸣松”都是作者的心声和情思的表达。只有内心的纯净才能产生这样生动的描写。这两句读来耐人寻味，那苍凉的景象其实已经涵盖了很多的东西：风声、夜鸣松……以及离别之际朋友之间的款款深情和共同祝愿之意。
“窗临太白看云处，门对玄晖玩世踪。”两句是写敬亭山房的景色，实际上是赞美友人的品格和出守赴任的从容心态。“太白”和“玄晖”分别代表了李白和南朝著名诗人谢朓。“看云处”和“玩世踪”是作者对友人居所环境的描写。表面上看很平静，但仔细品味就能体会出作者内心的波澜起伏和对友人的深情厚谊了。这可能是一种更深入的赞美吧！
最后两句“闻道一麾今出守，未应林下独从容。”是对友人的祝愿和对出守赴任的友人的感慨。“一麾”原指指挥旌节之意，这里指友人被任命为宣城郡守。“未应林下独从容”中的“未应”二字似乎表达了不同的意思：一方面是表示对宣城敬亭山的赞美和留恋；另一方面也有安慰友人的意思，劝其不要过于留恋和伤感；再一方面也有祝福友人新的开始前程似锦的美好祝愿之意。
总的来说，这首诗非常优美而富有意境。而更为难得的是诗人将自己的情感融入了景色的描写之中，使整首诗更有韵味和意境美。其中的一些句子和画面所包含的不仅仅是离别伤感之情，更多的是对友人的赞美、祝福和对生活的美好祝愿之情。这也正是这首诗更为深沉和感人之处。
微信扫一扫
王恭诗词推荐