登录

《送人之云雨》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《送人之云雨》原文

云中路不穷,迢递入乌蒙。

马上看山别,天涯见月同。

昆明波淡淡,金齿树朦朦。

异域空相忆,音书几日通。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送人之云雨

明代 王恭

云中路不穷,迢递入乌蒙。 马上看山别,天涯见月同。 昆明波淡淡,金齿树朦朦。 异域空相忆,音书几日通。

这是一首送别诗,写诗人送别友人前往遥远的云南。全诗表达了诗人对友人的关切之情,以及对友人旅途艰辛的同情。首联直接点明此行的路途之远,行程之艰。“云中路不穷”一句,一方面表现了云南的路途遥远无穷尽,另一方面也暗含了对友人旅途艰辛的关切之情。颔联写离别之情,诗人嘱咐友人在马上也要注意看山,一方面表现了诗人对友人的关心,另一方面也表达了诗人对友人的鼓励之情。颈联描绘了云南当地的水波淡泊和树影朦胧的景象,表现出云南的美丽风光和独特风情。尾联写诗人对友人的思念之情和盼望音书的急切心情。

在情感表达方面,这首诗通过描绘云中路的遥远、离别的伤感、云南的美丽风光和思念之情等,表达了诗人对友人的关切、鼓励和思念之情。在语言运用方面,这首诗语言朴素自然,情感真挚,表达了诗人对友人的深厚情谊。

总体来说,这首诗是一首优美的送别诗,通过对云南风光的描绘和对友情的表达,表现了诗人对友人的深情厚谊和对旅途艰辛的同情。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号