登录
[明] 王恭
河洲发仙舸，明日过镡津。
云是金台客，西游谒紫晨。
乳酒白玉壶，送行多亲宾。
酣歌供帐下，策马长江滨。
越水碧到海，楚山青入闽。
挥手谢余去，遥遥动车尘。
三月金陵道，千花白门春。
皇居九天上，簪绂罗群臣。
飘飖双凤侣，追随五龙宾。
日夕饭琅玕，毋为凡鸟嗔。
兹行必特达，飞书报乡人。
原诗中描写的诗人送别友人赴召的故事，给人留下了深刻印象。这首诗从送别的场面写到陈和中赴召，还大胆设想了他未来的前程。现代文译文如下：
河洲上启航的仙舸扬帆起航，明天就会经过镡津。听说这艘船上的主人是金台客，他正西行拜谒紫晨君。我们用乳酒盛在白玉壶中为他送行，亲友很多。我们在船上畅饮唱歌，策马来到长江边为他送行。越水的碧绿到达了大海，楚山的青色深入到了闽地。我们挥手告别让他离去，远远的他在车尘中慢慢消失。
三月的金陵道路上繁花似锦，白门的春天一片绚烂。皇居像九天上的云霄般高耸，朝廷中群臣众多都穿着绫罗绸缎。这位风姿潇洒的人就像是凤的双侣，追逐随同五龙宾一样。每日只用食琳琅般的仙桃野药为餐，别不为凡鸟们的嗔怒而驻足停留。此次定能显达于朝廷，到时快飞回来告诉乡亲们你的情况。
这首诗通过对友人赴召的描写，表达了诗人对友人的祝福和对未来的期待。同时，也表达了诗人对朝廷的看法和自己的志向。诗中描绘的场景和人物形象，都充满了仙气和浪漫色彩，让人感受到了诗人的豪情和壮志。
微信扫一扫
王恭诗词推荐