登录
[明] 王恭
谷雨新晴海气凉，远山楼外色苍苍。
烟深野树闻歌鸟，风急飞花落羽觞。
玉屿金塘看月出，锦筵红烛醉宵长。
独怜踪迹犹萍梗，客里挥毫谩自伤。
暮春时节，海田张氏家中，宴集宾客，诗人在楼中欣赏美景，写下了这首诗。诗中描绘了谷雨过后，天气渐暖，海气微凉的美景，远山在楼外显得更加苍翠。烟波深处，野树间传来了歌声和鸟鸣，风急花落，宴席上举杯畅饮。在诗人的眼中，庭院的景色如同仙境一般美丽。
“玉屿金塘看月出”一句，诗人将庭院比作“玉屿金塘”，仿佛是一处人间仙境。在夜色渐深的时候，皎洁的月亮渐渐升起，光华映照在这美丽的地方。看到这一切美景，诗人满心欢喜。于是席间以歌舞娱乐为主，酌酒饮茶，酣醉在这夜晚之中。
但是诗人在歌颂美好生活的背后，流露出淡淡的悲伤和忧愁。尽管心境空灵美妙，但仍深感独自一人的孤寂和漂泊不定。就像浮萍一样，四处漂泊，无依无靠。这种情感使得整首诗充满了深深的情感色彩。
整体来看，这首诗充满了对美好生活的赞美和对自然美景的热爱。同时，诗人也表达了对漂泊生活的无奈和悲伤。这种情感交织在一起，使得整首诗更加丰富和感人。
译文： 谷雨过后，天气渐暖，海气微凉。远山在楼外显得更加苍翠。庭院的野树间传来了歌声和鸟鸣，风急花落，宴席上举杯畅饮。庭院如仙境一般美丽，庭院的池塘和草地如同玉和金一般闪耀着光芒。夜幕降临，皎洁的月亮渐渐升起，映照着庭院的美景。席间歌舞娱乐为主，酌酒饮茶，欢度这美好的夜晚。然而独自一人的漂泊感仍挥之不去，心中充满了悲伤和忧愁。
微信扫一扫
王恭诗词推荐