登录

《林下逢僧》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《林下逢僧》原文

林中见缁锡,相问始知名。

对坐松声晚,澄心涧影清。

谈空归妙法,说有愧劳生。

月出从分别,惟闻山鸟鸣。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

林下逢僧

明代:王恭

林中见缁锡,相问始知名。 对坐松声晚,澄心涧影清。 谈空归妙法,说有愧劳生。 月出从分别,惟闻山鸟鸣。

这是一首描绘诗人与僧人相逢、对坐参禅的诗。首先看到一个身着缁衣的和尚,在山林中漫游,而上前问及姓名后才知道原来他是如此了不得的人物。当两人相对而坐的时候,林间的松声清晰可闻,涧中的流水影子清澈动人。这种氛围显得空灵而又宁静,很容易引发人心与周围的和谐一体,恍若不争。这就是诗人在这里的妙悟——排除纷扰的世俗思维,只有自己与世界共存的景象,心灵自然而然的升华。

谈及佛教理论,僧人开始阐述妙法:只有抛弃物质追求和精神执念才能进入永恒的精神家园;在现实人生中种种世事是非牵绊着身心,确实令人惭愧。然而诗人听到这些却并不气馁,因为他已经明白人生固然有各种牵绊,但是只要有坚定的信念和澄明的心境,也可以活得快乐而满足。月亮从山头升起,照亮了周围的景色,此时山鸟鸣叫,一切都是那么和谐自然。

这首诗是一首充满禅意的诗篇,通过描绘诗人与僧人的对话,传达出一种超越世俗、追求内心平和与智慧的意境。它表达了诗人对人生真谛的探索和领悟,也展示了诗人在山林中体验到的静谧与和谐。同时,这首诗也提醒我们,在喧嚣的世界中,我们应当保持内心的平静和智慧,追求内心的满足和快乐。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号