登录

《高太史墨竹》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《高太史墨竹》原文

乍见琳琅忆澹游,恍然金薤想湖州。

谁将史籀临池法,醉扫湘江几叶秋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

乍见墨竹琳琅满目,引人忆起那澹澹的往事,恍若看见黄金色的竹叶湘江水波,尽收眼底,难以忘怀。那一挥而就的笔法中又让我宛然见到那历史悠久的史籀法度。 这挥毫飞墨,何等酣畅随意!恰似他当年醉酒之后,寥寥几笔扫过湘江的秋天烟雨中的翠竹图。

总体来看,此诗突出了王绂书法飘逸,尤其以画竹着称,巧妙地将书与竹融为一体,故以湖州为题,描绘高启挥毫飞墨的场景。高启也善画墨竹,他曾经在湖州客居过,也许在这段时间里他学到了许多有关画竹的真谛。这首诗表达了他对高启画竹艺术的赞赏之情。

以上仅为个人观点,希望能给您带来帮助。同时建议您参考官方渠道以了解更多信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号