登录
[明] 王恭
先生考满家尚贫，十年坐见淮山春。
一官今来未得意，匹马东还喜拜亲。
君家世业多文献，堂上储书万馀卷。
腹中琅玕不自矜，宛西骐骥令人羡。
承恩今复教吴中，禄薄官卑道益崇。
铜墨相逢皆磬折，衣冠骈立竞趋风。
闽天九月秋萧索，寒叶吹霜雁边落。
垆头酌酒醉黄花，大堤凉月照金沙。
金沙堤上愁为别，一片孤帆度江浙。
若遇三衢见故人，为言白发镜中新。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“先生考满家尚贫，十年坐见淮山春。”首联直接点出林彦衡的清贫生活和他在任所的情形。“考满”，官吏任期届满，称考满。“淮山”，在安徽，是林彦衡的故乡。
“一官今来未得意，匹马东还喜拜亲。”颔联点明题旨，表达对友人离任的惋惜和惜别的心情。颈联用赞美扬颂的笔调，勾画了林家的形象。“堂上储书万馀卷，腹中琅玕不自矜。”林家是世代相传的文化世家，藏书极富。林彦衡腹中有这么多丰富的书，却并不以此自矜，显得很谦虚。“宛西骐骥令人羡”，称赞林彦能如骏骥一般的才华。
“承恩今复教吴中，禄薄官卑道益崇。”这里写出林彦衡因才得祸的佳话。据史载，当时有一“石帆之祥”（明制二十三布政使为石帆，一般由有文学才能的人担任），而朝廷正是给林彦衡这样的“官卑”者颁旨派遣。朋友属相得偶的好机遇，“铜墨相逢皆磬折，衣冠骈立竞趋风”。主人招募才人的情景可掬可见。“霜鬓”（被扣银辔上的金色丝线像缕）之下出现的大家气象中的纯白流香就是无比豪气的生新岁月淬砺的结晶。
这首诗在艺术表现手法上委婉而多变化。开头四句以叙事、议论为主，中间四句以描写、抒情为主。在描写中抒情，在抒情中议论。既不失大家气派，又显得真挚动人。
译文：
先生任满回家时家中依然贫穷，十年间静观淮山春天的变化。这次做官至今仍不能称心如意，匹马东归时令人高兴的是看望亲人。你家世代相传文献事业多有建树，堂上储藏的书籍有上万卷。胸中充满竹简般丰富的知识不自夸，家在宛西是一匹骏马令人欣羡。承蒙主人的赏赐又一次派往吴中，官位低俸禄薄道路修整崇高。州府长吏相遇皆恭敬行礼，衣冠楚楚立在众人之间争先恐后攀附趋风。时值九月闽中深秋草木摇落，枝头叶子在雁阵南迁时凋零。在那大堤上酌酒而醉菊黄初绽，金沙堤上凉月照着金沙闪烁晶莹。金沙堤上送别朋友愁思难为情，一片孤帆就要度过高浙江南入浙江湖海连绵广远无际的尽头……倘若碰见三衢故人请代为致意，说镜中新长出了一头白发老人。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王恭诗词推荐