登录
[明] 王恭
画舫宜凉夜,沧江酒气清。
星河分棹影,鸥鹭起歌声。
海旷天低水,潮平月到城。
澹山有佳处,遥见蚌珠明。
现代文译文:
明亮的船只在凉爽的夜晚显得特别舒适,在江上飘荡,满载着清新湿润的江风。桨影如同星河在流动,伴随着渔民的欢歌和鸥鹭的欢叫。
茫茫大海在月色的映衬下显得更加辽阔,天空仿佛比平时低了许多,江潮平了,月光静静地照到江城。
眺望远方,只见淡山的轮廓清晰可见,美不胜收。一串串珍珠般的光芒在水中摇曳,那是蚌珠吗?那璀璨的光芒在夏夜的江面上闪烁,让人心旷神怡。
赏析:
这首诗描绘了夏日夜晚泛舟江上的美景和感受。首句“画舫宜凉夜”点明了时间和地点,夏夜的画舫中,舒适而清凉。接着,“沧江酒气清”描绘了江边的清新氛围,酒气清新。
“星河分棹影”和“鸥鹭起歌声”两句描绘了船行的美景和渔民的欢歌,桨影如星河流动,鸥鹭被歌声惊起。这两句诗不仅展现了诗人对自然的热爱和观察的细致,也体现了他的悠闲和愉悦。
“海旷天低水,潮平月到城。”这两句进一步描绘了江面的广阔和月色的美好。诗人用“海旷”来形容天空的辽阔,用“天低”来描绘天空在水中的倒影。江潮平了,月光静静地照到江城,这样的美景让人流连忘返。
最后,“澹山有佳处,遥见蚌珠明。”诗人笔锋一转,描绘了远处的澹山的美景,如同蚌珠般光芒四射。这不仅展示了诗人的艺术想象力和优美的文字表达能力,也表达了诗人对自然美景的赞赏和向往。
整首诗以细腻的笔触描绘了夏夜泛江的美景,从清新宜人的江风到广阔无垠的海天一色,从桨影如星河到鸥鹭欢歌,从澹山的美景到蚌珠般的光芒,都展现出诗人对自然的热爱和向往。同时,诗中也表达了诗人的悠闲和愉悦之情,让人感受到诗人的生活态度和对生活的热爱。