登录
[明] 王恭
孤舟随鸟没，渐至楚王城。
黄鹤久飞去，高楼空复情。
岳阳春树歇，汉口夏云生。
鹦鹉芳洲近，凄凉待月升。
原诗在今日以自身站立的视角，孤舟漂泊于江面，随着鸟儿的消失，逐渐靠近楚王城。黄鹤长久地飞离，高楼空荡而充满情感。岳阳的春树停歇，汉口的夏云涌生。鹦鹉洲上的芳香，凄凉地等待月升。
现代文译文：我独自一舟随鸟影消逝在江面，渐渐靠近那楚王的城池。黄鹤早已飞离，高楼空荡却充满情感。岳阳的春树停歇，汉口的夏云涌生。鹦鹉洲上的芳香四溢，我凄凉地等待着月升。
在这首诗中，王恭描绘了武昌的景色和情感。他通过孤舟、黄鹤、岳阳春树、汉口夏云、鹦鹉洲等意象，展示了武昌的壮丽景色和诗人内心的情感。同时，他通过“待月升”表达了对未来的期待和希望。整首诗语言优美，情感深沉，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
王恭诗词推荐