登录

《题林遵性墨竹》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题林遵性墨竹》原文

屿南山人心不羁,含毫醉扫苍筤枝。

斩钉截铁何怪怪,兔起鹘落偏奇奇。

国初始重方壶笔,若比湖州更飘逸。

丹丘金错未足誇,吴兴籀法应难匹。

临榻由来失本真,当场落墨要惊人。

山人独向灵台悟,信手拈来如有神。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

屿南的山人林遵性,性情高傲不羁,他挥毫画竹,醉酒中如诗如梦。笔锋如斩钉截铁,形态怪异,这是何等的奇妙;笔锋如惊兔迅起、鹘鸟急落,形态奇特,这是何等的惊奇。

国家刚刚复兴,开始重视隐居山林的人的墨迹,如果和浙江湖州的墨迹相比,更加飘逸脱俗。即使是丹丘的金色错纹也不能让他夸耀,吴兴的籀文书法应该也无法匹敌。

坐在桌前作画向来不能保持本真,当场挥毫作画是为了惊动世人。只有山人独自向内心世界求索领悟,作画时信手拈来如有神助。整首诗不仅赞颂了林遵性墨竹画的飘逸之风,同时也体现了诗人对山人自由洒脱、不拘一格性格的赞赏。

这就是对王恭《题林遵性墨竹》这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号