登录

《送释大冶归省还西塔兰若》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《送释大冶归省还西塔兰若》原文

西峰塔影连青汉,天半铃声度飞雁。

朝散灵花世界香,夜悬灯火星河烂。

此僧年少著袈裟,手持木杖口楞伽。

身寄空门如槁木,心将秋水植莲花。

两峰宴坐谈空寂,何事家山动遥忆。

定里啼乌返哺声,别时春草忘忧色。

学道由来不顾乡,道成应复念高堂。

衲衣暂借斑斓舞,寿酒唯倾般若汤。

清风溪上回轻舸,红叶吹霜向人堕。

愿结三生石上期,只恐他生复无我。

此别悠悠几日逢,回风暮雨送行踪。

孤云野鹤悠悠去,目断金鳌一片峰。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王恭为送别好友释大冶归省还西塔兰若所作。诗中描绘了西塔兰若的美丽景色,表达了对释大冶归省的祝福和对友人的思念之情。

“西峰塔影连青汉,天半铃声度飞雁。” 首联通过描写塔影横空,天音唤雁,巧妙地引出下面诗句,“朝散灵花世界香,夜悬灯火星河烂。”描绘出一副既凄美又辉煌的画面。整句展示了诗人的艺术想象力,把对友人的思念之情融入到美丽的景色之中。

“此僧年少著袈裟,手持木杖口楞伽。” 颔联以释大冶年轻时的形象出现,手持木杖,口诵楞伽经,生动地刻画出他的出家生活。

“身寄空门如槁木,心将秋水植莲花。”颈联中,诗人进一步描述释大冶在禅修中的心境,他将自己置于空门之中,如槁木般寂静,内心则如同种植莲花般清净。这一联形象生动,让人感受到释大冶内心的宁静与清净。

“两峰宴坐谈空寂,何事家山动遥忆。”尾联描绘了释大冶静坐冥想时的场景,同时也不忘表达他对家乡的深深思念。这不仅体现了诗人对友人的关怀,也展现了他深厚的友情。

整首诗充满了诗情画意,通过优美的语言和生动的描绘,将诗人对友人的思念之情表达得淋漓尽致。同时,诗中也透露出对佛教的虔诚和敬仰,让人感受到诗人的内心世界。

希望以上赏析能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号