登录

《题高漫士逸墨山水》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题高漫士逸墨山水》原文

古人逸笔多大意,寿岩宝晋方壶是。

今之画史谁最奇,玉堂待诏予知己。

此君别自有天机,恰似张颠草圣时。

醉来也解头濡墨,醒后翻言画者谁。

满堂积翠横仙峤,主人坐听苏门啸。

万籁天声发指头,百道风泉出心窍。

欲借岩扉隐鹖冠,绿萝青壁共谁攀。

江云渭树悠悠别,聊寄相思水墨间。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

古人作画,往往不拘泥于法度,而更注重神韵和意境的表达。在这首诗中,诗人以高漫士的逸墨山水为题,赞美了这种洒脱不羁的画法。

首句“古人逸笔多大意,寿岩宝晋方壶是”,表达了古人作画,多以意为之,不受规矩约束,如寿岩、宝晋、方壶等,都是古人的逸笔。这里也暗喻高漫士的画作,有着古人的遗风。

“今之画史谁最奇,玉堂待诏予知己”一句,则称赞今人的奇特之作。在诗中,玉堂待诏代表的是高漫士,是诗人的知己和崇拜对象。这也反映出王恭诗歌的风格既善于推陈出新,又不离本源,无论在正面的直抒胸臆还是从物象的选择都表达了其内心的情感和审美倾向。

“此君别自有天机,恰似张颠草圣时”两句,诗人对高漫士的画作进行了赞美,认为它别具一格,如同张颠草圣般的狂放不羁。这里的“此君”可能是指竹子,也可能暗指高漫士的画作中的静谧意境,这是一种人与自然融合、动静结合的意象。

接下来的“满堂积翠横仙峤,主人坐听苏门啸”两句描绘了一幅美丽的山水画面:满堂绿翠如仙境一般横卧山腰,画中主人侧耳倾听风吹过山谷的声音。诗人将画面赋予了情感色彩,描绘出了人与自然和谐共生的场景。

“万籁天声发指头,百道风泉出心窍”两句则是将画中的声音赋予了实体感,仿佛听见了大自然的天籁之音从指头间流出,从心窍中涌出。这进一步表达了诗人对高漫士画作的赞美之情。

最后两句“欲借岩扉隐鹖冠,绿萝青壁共谁攀”,诗人表示希望能借高漫士的画作来隐藏自己的身份,与山林为伴,这样的想法表现出诗人向往自由、崇尚自然的情怀。

总体来说,这首诗充满了对高漫士画作的赞美之情和对自然的向往之情。通过描绘一幅幅生动的画面,诗人表达了自己对美的追求和对自由的向往。同时,这首诗也体现了王恭诗歌的审美倾向和艺术风格:善于从物象中提炼出情感和意象,善于表达自己的内心世界和审美追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号