登录

《方壶竹》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《方壶竹》原文

一鹤东飞出楚云,手携湘绿下入群。

几多金薤琳琅影,散入秋声夜夜闻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《方壶竹》是明代诗人王恭创作的一首诗,诗中描绘了竹子在风中摇曳的姿态,以及竹叶在风中发出的声音。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了诗人对竹子的喜爱和赞美。

首先,诗人以“一鹤东飞出楚云”开篇,将一只白鹤比拟为竹子的使者,它从楚地的云层中飞出,带着湘绿色的竹叶降临人间。这一比喻既表现了竹子的高洁和飘逸,也赋予了竹子一种神秘和浪漫的色彩。

接着,“手携湘绿下入群”一句,诗人进一步描绘了竹子的形态,仿佛是竹子在向人们展示它的美丽和魅力。这里运用了拟人的手法,将竹子赋予了人的情感和动作,更生动地表现出竹子的美和柔韧性。

在“几多金薤琳琅影”一句中,诗人形容竹叶的金绿色光泽在夜色中熠熠生辉,如同一排排金色的玉片闪闪发光。这句既写出了竹叶的美,也体现了诗人对美的细腻感受和赞美之情。

最后,“散入秋声夜夜闻”一句,诗人将竹叶的声音比作秋天的声音,生动地描绘出竹叶在风中摇曳发出的声音,如同秋天的交响乐一般动听。这句表达了诗人对自然之美的欣赏和感悟。

整首诗语言优美,意象丰富,通过描绘竹子的形态和声音,表达了诗人对自然之美的热爱和赞美之情。同时,诗中也体现了诗人对生活的细腻感受和对美的追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号