登录
[明] 王恭
雁山青翠里，遥见太常峰。
胜槩无期到，幽人何处逢。
仙源云缥缈，秪苑树蒙茸。
兴尽独归去，空林闻暮钟。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗以写景为主，通过描绘雁山太常峰的秀美景色，寄寓了诗人对理想境界的追求和对现实的失望。首联“雁山青翠里，遥见太常峰”，从近景写起，奠定全诗的感情基调。雁山层峦叠翠，连绵起伏，景色宜人。而远望太常峰，巍然耸立，气象雄伟，更富于崇高、峻美的意蕴，令人神往。
颔联“胜槩无期到，幽人何处逢”，感叹自己未能如愿以偿地见到、感受到这个令人向往的地方。“幽人”，是《楚辞·九歌》篇名中的一种仙人，后专指幽居超俗、隐居山林的隐士。王恭也借这个称谓表达自己对这个风景宜人而又别有情趣的登览之处的渴望。尾联“兴尽独归去，空林闻暮钟”，照应开头“雁山”景色的结尾，表达了诗人兴尽而归的怅然之情。同时，也让人想到山林钟声中的世事无常之感。
现代文译文：
在雁山的翠绿之中，远远可以看到太常峰的巍峨。这个胜景没想到会来到我的眼前，像我这样幽居的人，该去哪里寻觅它的踪迹呢？
这里就像是仙境一样云雾缥缈，祗苑中的树木苍翠葱茏。我兴致已过要独自回去了，路过空荡的林子听到晚钟响起。
这首诗以写景为主，景中寓情，通过描绘雁山太常峰的秀美景色，寄寓了诗人对理想境界的追求和对现实的失望。同时，也表达了诗人超脱尘世的情怀。
微信扫一扫
王恭诗词推荐