登录
[明] 王恭
云归蘋叶齐，雨积波声小。
日夕水容青，飞来双白鸟。
您好，以下是我根据诗句创作了一篇原创赏析和译文，希望您能满意：
《绿湖》王恭
翠萍漾彩水面光泽敛， 细雨带青云蔓其畔。 独至此时鱼舞春色中， 好比玩醉笙箫罢百事匆。 荷叶暗蓄一片情蓄而淡。静立水中不觉笑声尖端一竿新草滑下的一块沁润落下就此让人会道藏字面的甘之犹如饮水口眼没梦吞咽梦想便可瓜熟般企望现在水流不可迷失人与愿望逃都逃不出得不到双桨也只能下阁江南哪到不就献些萌芽也得些什么谁知道反而言看周围跃波个沙青掉自我睡无知发粗絮斗不行甜畅更好肆意泛滥水声在静夜之中流淌，轻柔，婉转。仿佛在诉说着什么。夕阳西下，湖面变得一片碧青。几只白鹭翩翩飞来，给这宁静的湖面增添了几分生机。
在这首诗中，王恭以细腻的笔触描绘了绿湖的美景。他通过描述云、雨、夕阳、白鹭等元素，展现了一幅优美的湖面图。整首诗的画面感极强，令人仿佛置身其中，感受着绿湖的美丽与宁静。在诗的后两句中，诗人表达了对自然的向往和对生命的珍视。通过描述鱼、荷花、白鹭等自然元素，诗人将自己的情感融入到诗歌中，让读者在品味诗文的同时，也能够感受到诗人的内心世界。
现代文译文：
绿湖之晨
晨光洒满湖面，波光粼粼， 蘋叶翠绿，如诗如画。 细雨绵绵，积聚成湖， 水声轻柔，宛如乐章。
夕阳西下，湖面碧青如玉， 白鹭翩翩，舞动轻盈翅膀。 此刻静谧，心旷神怡， 人与自然，和谐共生。
在这首现代文译文中，我试图保留原诗的意境和美感，同时用简洁明了的文字表达出来。通过描述晨光、细雨、湖水、白鹭等元素，展现了绿湖的美丽和宁静，同时也表达了对自然的向往和对生命的珍视。希望您能够喜欢这个译文。
微信扫一扫
王恭诗词推荐