登录
[明] 王恭
治世竟先达，英材惟陆机。
秋闱况得意，复忆家林归。
落日江上别，凉风吹客衣。
壶山郁葱倩，莆水清涟漪。
为言到家日，未几登王畿。
无令得桂手，虚负看花时。
谈笑青云上，谁念山中期。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
送人中秋闱归莆中
明代 王恭
治世竟先达，英材惟陆机。 秋闱况得意，复忆家林归。 落日江上别，凉风吹客衣。 壶山郁葱倩，莆水清涟漪。 他日得归日，须尽看花期。
这是一首抒写离别之情、思念之情的送别诗。在诗中，诗人回忆自己考试得意及第的情形，并表达对友人归家后的劝勉和期望。王恭描绘的秋夜美景、朋友的欢聚场面，以及他对莆中故园的思念，都饱含着浓郁的诗情。
首联“治世竟先达，英材惟陆机”，表达了作者对友人的赞赏之情。颔联“秋闱况得意，复忆家林归”，直接点明主题，表达了友人归家后的思念之情。颈联“落日江上别，凉风吹客衣”，描绘了离别的场景，凉风习习，江上落日，表达了离别的哀愁和思念。尾联“他日得归日，须尽看花期”，表达了对友人的期望和劝勉，希望他能够把握机会，尽享人生美好。
现代文译文：
中秋佳节临近，贤能之才当受到社会嘉奖。你的才华不凡，只有陆机般的卓越才情。参加秋闱大考，你的表现必然精彩；深居故园老家，你是忘不了魂牵梦萦之地。 长江边的别离场景已然过去，微凉的江风吹动着友人的衣袍。我想像壶山（作者的籍贯）和莆水（作者的故园）那样郁郁葱葱，清澈荡漾。 你回家之后，告诉家人要珍惜时光，不要耽误了大好年华；你应该保持心情舒畅，谈笑风生直达青云之上，不要让我惦念起你在故乡时那无忧无虑的生活。
希望这首诗可以帮助你更好地理解王恭的《送人中秋闱归莆中》。
微信扫一扫
王恭诗词推荐