登录
[明] 王恭
端居在人境，久没尘壤中。
探奇不惮远，于焉得佳逢。
石怪互森列，台高絓虚空。
林端宿云去，竹外微径通。
岩壑深杳霭，天花雨臈茸。
洽师禅门秀，戒臈同古松。
说法超上乘，苦心归妙宗。
予惭善根浅，迷方莫能从。
暂此松下石，聊疏浮世踪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
端坐在人烟聚集的地方，久居尘世，远离山林。我探求清幽的自然之美，不惧路途遥远，终于找到了难得的佳境。清冷台的石怪森列，高台在虚空中矗立。树林的尽头，云烟散去，竹林外的小径通向这里。深幽的山谷和云雾缭绕的峰峦，天花如雨，茸茸而下。洽上人，禅门俊秀，戒行清苦如同古松。说法超凡脱俗，苦心归向精妙的佛教宗旨。我惭愧自己根性浅薄，无法领悟佛法深奥，只能在松下石上，暂此度过时光，以消除世俗的牵挂。
这首诗描绘了诗人寻访一位名叫“洽上人”的僧人时的所见所感。诗中通过对清冷台、山林、云雾、竹径、岩壑等自然之美的描绘，表现出诗人对清幽之境的向往和探求。同时，通过对洽上人的描写，表现出他对佛教的虔诚和精深造诣。诗人自谦根性浅薄，无法领悟佛法深奥，表达出他对佛法的敬仰和向往。整首诗意境幽雅，情感深沉，表现了诗人对清幽之境的向往和对佛法的敬仰。
至于现代文译文，我会尽力以流畅自然的语言把古诗译成现代文：
我安静地居住在人烟聚集的地方，长久以来被尘世束缚着。为了追求自然美景，我不惧怕路途遥远，终于找到了这美丽的地方。我惊叹于石头的奇异姿态，高台矗立在虚空中。林间的云雾散去，小径延伸向竹林之外。深幽的山谷和云雾缭绕的山峰让我沉醉。仿佛天上的花纷纷扬扬地落下，形成了一片茸茸的花海。洽上人你是禅门的美景，如同古松一般清苦自律。你讲述佛法时超凡脱俗，苦心钻研的是精妙的佛教宗旨。我惭愧自己善良的根基浅薄，无法理解佛法深奥，只能在此松下的石头上暂且休息，以消除世俗的牵挂。
微信扫一扫
王恭诗词推荐