登录
[明] 王恭
日夕卸帆黄鹤浦,三湘夜色带霜天。
风鸣岸叶潮初落,月到船窗客未眠。
邻笛凄凉临野水,驿楼迢递隐江烟。
年年踪迹犹萍梗,肠断孤云若个边。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
日暮时分,船儿抛锚在黄鹤浦。三湘的夜色苍茫,霜色映在天空。江岸上,风儿吹过,树叶萧萧作响,如潮落时分的悲歌;船窗中,月色宁静地洒入船舱,但却照见了我心中无眠的客人。那临江而笛声凄切悲凉的笛音,远远地从远处传来,引起了我的无限的遐思与感伤;远方驿楼上透过薄薄江雾的孤寂身影,也同样地牵动着我这思乡人的忧思。
时光流转,漂泊不定,我像那浮萍一样,年复一年地在四处奔波。每每想到这里,我便感到心中如刀割一般,那漂泊在外的孤云,它究竟在哪里呢?我多么希望能回到那温馨的家园啊!
译文:
夕阳西下,船儿停靠在黄鹤浦。三湘夜色浓重,寒霜洒满天际。岸上风吹过,江水哗哗声响,这是潮水落下的声音;月光照进船舱,乘客却难以入眠。听到邻乡的笛声,心中泛起无限感伤;驿楼上隐约传来的笛音,更增添了我的思乡之情。漂泊不定,像浮萍一样游荡在外;思乡心切,让我想起家乡的亲人。
以上是我对这首诗的赏析。