登录
[明] 王恭
奉诏浮东海，鱼龙护去舟。
双星别鳷鹊，几日过琉球。
绝岛夷王拜，重番使节游。
归朝应早计，休起见京楼。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
送人使重驿
明 王恭
奉诏浮东海，鱼龙护去舟。 双星别鳷鹊，几日过琉球。 绝岛夷王拜，重番使节游。 归朝应早计，休起见京楼。
这是明代诗人王恭写的一首诗，主要是描述了一个人被派遣前往重驿出使的情况。诗句里的“奉诏浮东海”表达了出使的使命和地点，“鱼龙护去舟”则描绘了出使的艰辛和危险。而“双星别鳷鹊”则借用天象，形象地描绘了离别的情景。“归朝应早计”，这最后一句告诫使者在海外应该早日归来，不要忘记故乡和亲人。“休起见京楼”这个句子给人的感觉有些许悲凉和寂寥，但同时也表现出了诗人对于使者顺利完成任务、平安归来的深深期待。
整体来看，这首诗描绘了一个壮阔而充满希望的出使场景，通过丰富的想象和生动的描绘，表现出了诗人对于使者的深厚情感和美好祝愿。
在这个送别的场景中，我们不仅可以感受到诗人的情感，也可以想象出一种庄重而悲壮的气氛。这是因为在古代，出使是一项非常重要的任务，不仅代表着国家的尊严和荣誉，也代表着使者的个人责任和使命。因此，这个场景中充满了庄重和悲壮的气氛。同时，诗人也通过描绘出使的艰辛和危险，表现出了对于使者的深深关怀和担忧。
在现代文译文中，“奉诏浮东海”可以被译为“按照皇帝的命令前往东海”，“鱼龙护去舟”可以被译为“鱼龙护卫着离去的船只”，“双星别鳷鹊”可以被译为“像分开的两颗星一样”，“归朝应早计”可以被译为“你应该早日回到朝廷”，“休起见京楼”可以被译为“不要忘了家乡”。这样的翻译更加贴近现代的语言表达方式，同时也更加能够表达出诗句的含义和情感。
总的来说，这首诗是一首充满了情感和期待的送别诗，通过生动的描绘和深刻的情感表达，表现出了诗人对于使者的深厚情感和美好祝愿。
微信扫一扫
王恭诗词推荐