登录
[明] 王恭
谁窍青田一片霜，宛疑横吹到山阳。
声兼陇水将魂断，曲尽梅花带髓香。
华表仙歌惊落月，瑶台秋梦怨清商。
唯应吹上天坛去，好伴云璈事玉皇。
三山林文质索咏鹤骨笛
青田石上霜，谁人巧启唇， 鹤骨笛声起，山阳笛韵新。 陇水断续和，梅花香带魂， 月落空华表，秋梦怨清商。
玉皇乐章起，云璈声相伴， 仙歌落瑶台，箫鼓乐事繁。 鹤骨笛上扬，升上天坛旁， 咏此林文质，丹青入词章。
此诗乃是对三山林文质所借用的鹤骨笛之赞咏。青田石上霜，形象描绘了鹤骨笛的质地和形状。林文质借此一物，引发了许多笛声联想，如宛疑横吹到山阳，曲尽梅花带髓香等句，都给人以一种如临其境的感觉。末句“唯应吹上天坛去，好伴云璈事玉皇。”更是把整个气氛推向了高潮，使人仿佛看到了林文质正在天坛之上，伴着云璈之声，奏响这鹤骨笛，向玉皇大帝述说着自己的心声。
译文：
在青田石上覆盖了一层霜，是谁巧妙地启开了它？这鹤骨笛的声色，好像横吹到了山阳一样。它所发出的声音与陇地的流水之声一样让人肝肠断绝，曲子也像梅花一样香醇，使人感到香味犹存。它发出的声音就像是华表上的仙人口中的歌谣惊落了月色一样美妙，又像瑶台上的清商秋梦之怨曲。应该把它吹到上天坛去，好伴着云璈之声，去侍奉玉皇大帝。
微信扫一扫
王恭诗词推荐