登录
[明] 王恭
相逢那忍别匆匆，绿酒清诗兴不穷。
病起异乡惊暮雨，坐来高馆见秋风。
关河一叶离声里，江郭千峰醉影中。
堪笑人生多是别，盍簪能得几回同。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的开头两句：“相逢那忍别匆匆，绿酒清诗兴不穷。”通过描写朋友间难得聚首，又不得不分别的依依不舍之情，表达了真挚的情感和深切的友情。
“病起异乡惊暮雨，坐来高馆见秋风。”这两句描绘了作者病愈后从故乡异乡的客居之感，以及秋风落叶的凄凉之景，更增添了离别的哀愁。
“关河一叶离声里，江郭千峰醉影中。”以一叶知秋的细微感觉，暗示了友人分别时刻已经临近。江郭的千峰重叠间，似乎隐约可见好友们的醉态身影，渲染出对友情的深深留恋和无奈感伤。
最后，“堪笑人生多是别，盍簪能得几回同。”点明了主旨，暗示了人生多别，聚少离多的无奈现实。而这样的感慨，也透露出对友情的珍视和对未来的期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了离别时刻的情感和场景，表达了真挚的友情和对人生的感慨。诗中运用了情景交融的手法，使得诗歌情感丰富，意境深远。
现代文译文如下：
我们相逢怎忍心匆匆别离，绿酒相伴清诗相和兴致无穷。病起客居异地惊扰暮雨时分，坐在这高馆之中见秋风来。山河间落叶随着离别之声飘飞，江畔千峰醉影在酒意中朦胧。可笑人生多别离，能再次聚首几回？朋友们啊，请珍惜我们的友情。
微信扫一扫
王恭诗词推荐