登录

《题赵仲穆山水图》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题赵仲穆山水图》原文

渭水寒流霜叶疏,桐江荒树野台虚。

何人更把秋风钓,兴在沧浪不在鱼。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题赵仲穆山水图

明代·王恭

渭水寒流霜叶疏,桐江荒树野台虚。 何人更把秋风钓,兴在沧浪不在鱼。

这是一首题画诗,诗中描绘的是一幅秋日江景的山水画,赵仲穆的画作将渭水之滨的寒流,霜叶,桐江之畔的荒树野台等景象生动地展现在了画布上。这幅画给诗人带来了深深的感触,引发了他对画中景色的深深赞美和对画中情感的独特理解。

首句“渭水寒流霜叶疏”,描绘了渭水静静流淌的景象,带着几分寒意,而河边的树叶已被霜打,稀疏的枝桠在秋风中摇曳。这一句透露出诗人对自然之美的敏感和欣赏,同时也为后续的诗句提供了情感基调。

“桐江荒树野台虚”一句,进一步描绘了画中的景象,桐江畔的荒树,野台空旷,孤寂无人的景象跃然纸上。这里既有荒凉之感,又有一种静谧和空旷的美感。

“何人更把秋风钓,兴在沧浪不在鱼。”最后两句是诗人的感慨,也是全诗的点睛之笔。诗人由画中的景象联想到现实的生活,他觉得,真正让人感到快乐的事情,不是追求物质的富足,而是心灵的自由和愉悦。正如我们在秋天的午后,坐在溪边垂钓,不在于我们能钓到多少鱼,而在于我们享受那种与自然融为一体的宁静和美好。这是一种超越物质追求的精神境界,是对生活的更深层次的认知和理解。

总的来说,这首诗以一幅山水画为背景,通过描绘画中的景象,引出了诗人对生活和精神的思考。诗人赞美了大自然的美景,也表达了对超越物质追求的精神生活的向往。这种对生活的深刻理解和对自然的热爱,正是这首诗所要传达的主要信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号