登录
[明] 王恭
爱尔幽栖处，楼居水木清。
松高清鹤梦，竹密助猿吟。
帘捲山光入，窗虚日色明。
独惭官府系，临眺不胜情。
原创赏析：
在这首诗中，诗人王恭向我们描绘了一个环境清幽、生机盎然的美丽家园。诗中通过生动细腻的描绘，表现了主人高尚的情操和诗人对其敬仰之情。
诗人笔下的“爱尔幽栖处”形象地展示了主人的家园之优美。在这里，“楼居水木清”，高楼耸立，四周环水，林木葱郁，环境清幽宁静。这个居住环境仿佛是一首动人的诗，一幅清新的画，让人心生向往。
“松高清鹤梦，竹密助猿吟”这两句诗，进一步描绘了家园中的自然景色和动物生态。松树高大挺拔，鹤鸟在松间轻盈地飞翔，营造出一种恬静的氛围；竹林密集茂盛，猿猴在其中跳跃，发出清脆的鸣叫，增添了生活的乐趣。这些自然元素与主人的生活息息相关，形成了一个和谐共生的生态系统。
“帘捲山光入，窗虚日色明”这两句诗描绘了家园中的生活场景。诗人推窗卷帘，远山的光影映入眼帘，窗户开合之间，阳光洒满室内。这既是对家园自然景色的赞美，也表现出主人与自然和谐相处的生活态度。
最后，“独惭官府系，临眺不胜情”这两句诗表达了诗人对主人官职的同情和对主人生活环境的敬仰之情。主人因官职而不能自由自在地欣赏美景，内心难免感到惭愧和无奈。但诗人依然对主人的高尚情操和优美生活环境充满敬仰之情，这使得诗人的情感更加深沉而真挚。
现代文译文：
在这个被水环绕的幽静居所中，高楼矗立，四周绿树环绕，环境清幽宁静。松树高耸入云，鹤鸟在松间轻盈地飞翔，竹林密集茂盛，猿猴在其中跳跃，发出清脆的鸣叫。推开窗户，远山的光影映入眼帘，窗户开合之间，阳光洒满室内。然而主人因为公务繁忙，时常忧心忡忡。但他仍能够在这个美丽的生活环境中寻找些许宁静与安慰，这就是他对高尚情操的坚持和珍视生命的执着表现。他对那些喜欢探访的游客表现出满满的感激之情。这是一种坚守真我、淡定自若的生活态度。这样的生活环境让人心生向往，也让人感叹人生的美好与短暂。
微信扫一扫
王恭诗词推荐