登录

《题鹫峰废寺》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题鹫峰废寺》原文

鹫岭郁苍苍,香台出上方。

苔花侵佛像,荔叶满僧房。

禅榻馀残霭,钟楼半夕阳。

空门无色相,何必叹凄凉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王恭的《题鹫峰废寺》是一首描绘废寺美景的诗。它以其淡雅、素净、沉静、悲凉而闻名。废寺,佛教寺院名,此处为王恭所见废寺的美景。鹫峰,指鹫峰寺,相传为武则天之时因佛教信徒多舍身供鹰捕食,在浙江天目山遗弃的佛寺。此诗描写的是鹫峰废寺在夕阳下,萧瑟而苍凉的景象。

首联“鹫岭郁苍苍,香台出上方。”鹫岭指的是灵鹫山,在浙江省。诗人描绘了山岭的郁郁葱葱,仿佛可以闻到香台佛像的香气,而香台佛像从上方显现出来,为废寺增添了几分神秘和庄重。

颔联“苔花侵佛像,荔叶满僧房。”苔藓爬满了佛像,荔枝树的叶子覆盖了僧房。诗人以细腻的笔触描绘了废寺的苍老和安静,只有一些静物还在静静地述说着曾经的故事。

颈联“禅榻馀残霭,钟楼半夕阳。”诗人在尾联进一步描绘了废寺中的静物景象。“禅榻”,僧人坐禅或修行的坐具;“钟楼”,用来敲钟的楼阁。这里描绘了禅榻上还留有前人修行的余温,钟楼在夕阳的映照下半掩着。这两句既是对废寺环境更深入的描绘,也寓含了诗人对佛家修行生活的理解与感悟。

这首诗中,诗人通过描绘鹫峰废寺的景色,表达了他对世事变迁、人生无常的感慨。废寺见证了历史的沧桑和时间的无情,也象征着诗人对过去的怀念和对未来的思考。同时,诗人也表达了对禅宗文化的理解和尊重,以及对空门无色相的信仰和追求。

整体来看,这首诗以静物描写为主,通过细腻的笔触和淡雅的色调描绘了废寺的美景和神秘感。诗人的情感和思考通过这些景色得到了表达,使读者在欣赏废寺美景的同时,也能感受到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号