登录
[明] 王恭
扬子江头杨柳花,金山对面是京华。
行人归醉军城酒,北向青门正熟瓜。
原诗“扬子江头杨柳花,金山对面是京华。行人归醉军城酒,北向青门正熟瓜。”是明代诗人王恭所作的一首诗,这首诗描绘了送别友人回京口的场景,表达了离别之情和对友人的祝福。
现代文译文: 扬子江畔,柳絮飞舞,金山寺对面就是繁华的京城。远行的友人醉饮在军城的美酒中,向北望去,京城的瓜田熟透了。
赏析: 这首诗以扬子江头为背景,描绘了春日的美景和离别的伤感。首句“扬子江头杨柳花”点明地点,描绘出江畔柳树繁花盛开的景象,为离别提供了凄美的背景。次句“金山对面是京华”则点明友人将前往的方向,金山寺对面的京城,充满了繁华与热闹。第三句“行人归醉军城酒”描绘了友人离别时的情景,他醉饮在军城的美酒中,表达了离别的伤感和不舍。最后一句“北向青门正熟瓜”则是对友人的祝福和期盼,希望他北向的京城能够收获满满的瓜果,生活幸福美满。整首诗情感真挚,语言优美,是一首表达离别之情的佳作。