登录

《书谷口云深图》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《书谷口云深图》原文

连峰转幽邃,竟夕白云多。

峡里非人境,春深但女萝。

仙源空翠远,香界断钟和。

鸾鹤飘飘去,尘踪独奈何。

现代文赏析、翻译

谷口云深图

王恭

连峰如隐,幽邃难寻, 竟夕白云,悠悠多情。 峡内寂静,非人世纷扰之地, 春意深处,女萝缠绕。

仙境之源,空翠远接, 香气世界,钟声断续。 鸾鹤飘飘,飞升而去, 尘世之人,独留奈何。

此诗描绘了谷口云深图的景色,从连峰的幽邃到白云的多情,从峡内的寂静到女萝的缠绕,再到仙境的空翠和香气世界的断钟,一切都充满了诗情画意。最后,以鸾鹤飘飘离去,尘世之人独留无奈作结,表达了对美好景色的向往和对尘世纷扰的无奈。整个诗篇充满了对自然和宁静生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号