登录
[明] 王恭
寂寂空门掩，三花隐乱峰。
经残僧入定，林暝鹤归松。
境静天香入，帘疏月影重。
永怀禅榻夜，无梦到尘踪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王恭的《僧房秋夜》是一首描绘僧房秋夜的诗。寂静的空门被掩上，三花峰隐现于乱峰之中。僧人诵经入定，深夜时分林间飞回的鹤显现在松间。这里的场景是静谧而宁馨的，宛若一幅绝美的禅意画作。天空洁净无云，清幽的香气渗透在这个宁静的夜中，夜深月落，疏帘外斜映着淡淡的月影。忆往日在这静夜里，僧人们在禅榻上度过长夜，没有尘世的纷扰，只有心灵的澄明。
在诗中，王恭通过对秋夜中僧房的描绘，表现出他对宁静、清幽生活的向往和对禅意的深深敬仰。他通过描绘静谧的夜晚、清幽的香气、疏帘外的月影等意象，营造出一个寂静而美丽的心境。这是一种摆脱了世俗烦扰、回归内心的纯净的生活状态，体现了王恭对于生活本质的理解和追求。
以上就是我根据要求为王恭的《僧房秋夜》所作的原创赏析，希望能对您有所帮助！
至于现代文译文，我可以将诗中的意象用现代语言表述出来，使之更接近现代人的表达方式：
这个秋天寂静的僧房，门儿掩起，深藏在乱峰中的三花峰显得格外显眼。僧人们诵经入定，夜晚深处，林间的白鹤归来，显现在松间。环境静谧，花香入鼻，帘幕疏落，月影重重。回忆往日在这禅榻之夜，心中无尘世纷扰，只有心灵的和宁静。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
王恭诗词推荐