登录
[明] 王恭
延陵精舍东溪口，六曲屏山对虚牖。
绝壁连冈入万松，一涧盘陀大如斗。
盘石垂萝密更偏，黄精潭上写冰弦。
化成水月三千界，古洞烟霞小有天。
烟霞杳微茫，水月澹忘知。
谁知鲁中叟，发彼川上喻。
溪水东流接泮林，云泉佳处萃青衿。
金门旧隐时同屐，白头老樵来听琴。
孤亭五月秋声起，列坐柽阴爱流水。
借君矶畔濯尘缨，何必箕山洗双耳。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“延陵精舍东溪口，六曲屏山对虚牖。”首先描绘了东溪精舍的地理位置，位于东溪口，环境清幽。屏风般的山峦对着窗户，暗示了此处环境的幽静。“绝壁连冈入万松，一涧盘陀大如斗。”接着描绘了周围的环境，绝壁连冈，万松环绕，一涧盘旋，大如斗。这里运用了比喻和夸张的手法，形象地描绘了周围的环境。“盘石垂萝密更偏，黄精潭上写冰弦。”写出了溪边盘石上长满青萝，幽深隐秘。在黄精潭边，流水如冰弦般清冽。“化成水月三千界，古洞烟霞小有天。”描绘了精舍内的景象，月光如水，世界化为三千世界，古洞烟霞，宛如小天庭。最后两句则表达了诗人对隐逸生活的向往。“烟霞杳微茫，水月澹忘知。”描绘了烟霞的微茫景象和水月的虚无，强调忘却尘世的烦恼。“谁知鲁中叟，发彼川上喻。”暗示了诗人对于出世的感悟和体会。“溪水东流接泮林，云泉佳处萃青衿。”则表达了对于清幽之地人们的向往之情。“金门旧隐时同屐，白头老樵来听琴。”描述了自己曾经的愿望和现在的事实。尽管年纪已大，依然喜欢和樵夫一起听琴。最后两句写出了在亭子里五月秋声起时的景象，与友人一同坐在柽柳阴下听流水。“借君矶畔濯尘缨，何必箕山洗双耳。”则是表达了即使在小溪边上濯洗衣物也是足可以清洁心灵的情感表达。
现代文译文则为：东溪精舍坐落于东溪口，山峦环绕，寂静无声。万松山谷连接不绝，一溪涧环绕如斗。盘石上垂萝密布，黄精潭水清澈如弦。月光洒满三千世界，古洞烟霞宛如小天庭。烟霞朦胧，水月虚无，我如同听到川上之喻。溪水东流接泮林，云泉汇聚之地皆是学子佳处。曾经渴望在金门旧隐时与友人一同探访，如今白发老樵仍来听我弹琴。在亭子里五月秋声起时，与友人一同坐在柽柳阴下听流水。在小溪边濯洗衣物亦可以清洁心灵，何必非要像许由那样洗耳。
总的来说，这首诗描绘了东溪精舍的幽静环境和对隐逸生活的向往之情。通过对周围环境和精舍内景色的描绘，表达了诗人对于自然的热爱和对隐逸生活的向往。同时，也表达了自己对于出世的感悟和对于清幽之地人们的向往之情。
微信扫一扫
王恭诗词推荐