登录
[明] 王恭
结实重番小更繁，中原无地可移根。
自从鼎鼐调和去，姜桂纷纷不共论。
原创赏析：
《咏胡椒》是明代诗人王恭的一首佳作，他以独特的视角和生动的语言，描绘了胡椒这种调料在生活中的重要地位，同时也表达了他对生活的深刻感悟。
“结实重番小更繁”，一句中，王恭用“结实”形容胡椒的果实，用“重番”形容其种植的次数之多，而“小更繁”则描绘了胡椒的繁茂生长。这不仅表现了胡椒的独特生长环境，也反映出他对其独特生长条件的观察和体验。
“中原无地可移根”，这是对胡椒生长环境的又一描述，表现了胡椒生长的艰难，没有肥沃的土地，无法移种到其他地方。这里隐含了诗人对胡椒的尊重，也对艰苦环境的感慨。
“自从鼎鼐调和去，姜桂纷不不共论。”此句借调料的日常生活写实，暗示人们在艰苦生活中还要携手并进。如姜、桂这些重要的调味品虽然品质可能不太如人意，但其功能性对于丰富菜的口味作用是非常关键的，用之于人也同样。人们在日常烹饪生活中团结互助才能支撑过困苦与不易的日子。这正是诗人所要表达的生活智慧和人生感悟。
现代文译文：
胡椒的果实结实饱满，种植的次数多且生长繁茂。中原大地上，几乎没有适合移种胡椒的土地。自从人们开始用它来调配美食，姜桂等调料也不再被单独评论。即使环境艰苦，我们也要携手共进，像调料一样，为生活增添滋味。
微信扫一扫
王恭诗词推荐