登录

《秋谷飞云图》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《秋谷飞云图》原文

仙赏夙所慕,幽期行独寻。

清耀在巾舄,微闻丘中琴。

流水澹孤兴,归云闲远心。

从兹谢朝市,永极烟萝深。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人王恭的《秋谷飞云图》进行赏析,希望对您有所帮助:

《秋谷飞云图》是明代诗人王恭的一首优美的诗作。诗人通过对这幅图的描绘,表达了他对自然美的向往和对隐逸生活的向往。

首先,诗人表达了他对仙境的向往,这是他一直以来的梦想。他独自寻访幽静之地,寻找心灵的寄托。这里的“清耀在巾舄,微闻丘中琴”两句,描绘了诗人独自寻访的情景,表现出他对清静之地的向往和对隐逸生活的追求。

在描述了清静之地之后,诗人进一步描绘了流水的景象和归云的闲适心情。他以“流水澹孤兴”形容流水带给他的孤独和恬静的感觉,而“归云闲远心”则表达了云朵在远方悠闲飘荡的情境,使人联想到诗人的心灵也在远方的自然中寻找着慰藉。

最后,诗人提出了他对自己身在世俗之中的逃避想法,“从兹谢朝市”,表示他要远离喧嚣的市井,寻求那被烟萝深藏的永久安逸。“永极烟萝深”这句话也表明了他对深山中永恒宁静的向往。

整首诗以优美的语言、生动的描绘,表达了诗人对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。它让我们感受到了诗人对宁静、恬淡生活的追求,也让我们对自然之美有了更深的理解和欣赏。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号