登录
[明] 王恭
曲水飞觞迹渐陈，山中花木几回春。
风流内史归何处，空使今人忆古人。
《兰亭怀古 其一》原诗里是咏叹王羲之等往人潇洒欢宴，现今曲水旁觥筹交错之事也淡出了历史舞台，当年山中的花木繁花几度春风，使人感怀的流内史如今又归何处呢？后人只能对着曲水凭吊，感慨万千。
现代文译文：酒杯在曲折的溪水上空飞来飞去，往日的场景已经逐渐消逝，山中的花木几度春风，迎来了新的春天。风流的内史如今归向何处呢？只能让现在的人回忆过去的人。
这首诗表达了诗人对往人潇洒欢宴的怀念，同时也表达了对时光流逝的感慨。诗中通过对山中的花木、曲水等景物的描写，营造出一种怀旧的氛围，使人感受到历史的沉淀和岁月的沧桑。同时，诗中也表达了对未来的思考和感慨，使人感受到诗人的情感和思考深度。
微信扫一扫
王恭诗词推荐