登录

《仲夏过灵瑞招提》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《仲夏过灵瑞招提》原文

夜半青山有梵音,晓携清兴问珠林。

烟霞路转禅扉静,薜荔花香野殿深。

旧入影堂空叹逝,新来释子未知心。

应怜法社荒凉久,祗苑何因复布金。

现代文赏析、翻译

仲夏过灵瑞招提

夜半青山有梵音,

晓携清兴问珠林。

烟霞路转禅扉静,

薜荔花香野殿深。

岁月匆匆,物是人非。在这夏日的清晨,王恭踏入灵瑞招提。半山的梵音随风飘来,仿佛引领他进入了另一个世界。此刻,他的心中充满了清朗和愉悦,就像晨露般清新。

沿山路转过几个弯,便到了他期待已久的珠林。烟雾缭绕中,山门的静谧禅院似乎散发出更深的香草香气。道路静谧,无人问津。树叶繁茂,轻轻拂动,好似微风的指尖。林间的阳光洒在泥土上,那湿漉漉的气息唤醒了大地的生命力。

前方的山壁上满是绿植薜荔,那些幽静的香气宛如妙龄少女的情怀。在那片荒寂的石壁之中,他的眼前闪过僧人的修行和生活画面,在这芳香的幽境里静静地扎根成长。往日的遗迹也只有在空中展现那份记忆的光影中让他留恋唏嘘不已,僧人的换旧给他也带来更多的佛教故事新的修行体验依旧为他说情你知足常乐的禅意吧!

看着那些新的修行者,他感到一种淡淡的遗憾。也许他们还不了解佛法的深意,不知道其中的乐趣和智慧。然而他依然为他们的信仰和坚持感到敬佩。那些僧人可能也在期待着能够重建这个荒凉的寺院吧!那么他们是否会再次来到这里呢?他们能否在这个佛国重拾那颗被遗忘了很久的金子般的智慧?

此时此刻,他更加感受到生命的无常和珍贵。一切都是如此的美好而令人感动,但这美妙的境界也有它的起伏跌宕,正因为有遗憾才让人念念不忘啊!他用悲喜交织的诗句描述了自己的感悟:“应怜法社荒凉久”,深切表达了对历史和现实的理解和感慨。

王恭的诗作《仲夏过灵瑞招提》以细腻的笔触描绘了灵瑞招提的美丽景色和僧人们的修行生活,同时也表达了他对佛教的敬仰和对生命的感悟。这首诗不仅是一幅美丽的画卷,也是一首动人的诗歌,让人在欣赏美景的同时,也感受到了诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号