登录
[明] 王恭
驴背谁教一笑还，白云高卧万机閒。
大梁陵树秋声里，西华烟萝午梦间。
原诗作者通过画中陈抟的形象，描绘了一种闲适的生活状态，让人感受到了那份悠然自得，摆脱世俗纷扰的意境。现代文译文如下：
在驴背上，谁又回了一笑，这位高卧白云的人儿，轻闲无虑地过了万事。在大梁陵树的秋声中，我们看到了他的生活，一片悠闲与无牵无挂。当他沉醉于西华的烟雾与柳藤之间，这就像是一场午后的梦。
诗中“驴背谁教一笑还”表达了陈抟的超然物外，笑看世间纷扰的态度。“白云高卧万机閒”则描绘了他的闲适生活状态，远离了世俗的纷扰，过上了无忧无虑的生活。“大梁陵树秋声里”则描绘了周围环境的静谧和诗人对这一闲适生活的赞美。“西华烟萝午梦间”更是强化了这一闲适安逸的气氛，将诗人的想象力和画面融合在了一起，形成了超然物外的美妙画面。
此诗的主题旨在赞美陈抟的高雅风度和清静闲适的生活方式，通过诗人自身的感受和想象，将画面中的景象与自己的情感融为一体，形成了一幅富有诗意的画面。同时，这首诗也表达了诗人对自由、闲适生活的向往和追求。
微信扫一扫
王恭诗词推荐