登录

《题黄声玉环清楼》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题黄声玉环清楼》原文

楼虚千瘴合,水木澹清华。

积雨仙源白,归云鸟道斜。

褰衣凌野翠,捲幔拂秋霞。

想见横经夕,苍藤落数花。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在明代的众多诗人中,王恭以其清雅脱俗的诗风,深受人们的喜爱。他的这首《题黄声玉环清楼》更是以其独特的视角和深远的意境,引人入胜。

首联“楼虚千瘴合,水木澹清华。”以生动的画面开篇,虚无的楼阁仿佛能包容所有的雾气,形成一片朦胧的景象,而楼阁四周的水木则流露出一种淡泊而清雅的氛围。这两句诗巧妙地运用了象征和隐喻,通过“千瘴合”的形象,暗喻了周围环境的繁杂和丰富,而“澹清华”的描述,则表现了作者内心的平静与追求的高尚。

“积雨仙源白,归云鸟道斜。”颔联继续描绘楼阁周围的景色。积雨的仙源呈现出洁白无暇的景象,而飘过的云彩和弯曲的小路形成了归云的动人画面。这里通过“仙源”象征了自然之美,“白”的描绘展现了自然纯净无暇的特点,“归云”和“鸟道”的动感画面,更增加了诗的动态感和生机。

“褰衣凌野翠,卷幔拂秋霞。”颈联诗人描述了自己在野外绿意盎然的环境中行走,卷起帘幔,让秋日的霞光洒落。这里“凌野翠”和“拂秋霞”两个动作,表现了诗人的悠然自得和惬意之情,同时也让读者感受到了秋日清新的气息和明亮的色彩。

“想见横经夕,苍藤落数花。”尾联诗人转入了自己的想象之中,在这个悠然的读书环境之中,他想到了夜读的身影和庭院中的藤蔓轻轻散落的几朵小花。这是诗人在景色中所找到的心灵归属感的具体体现,“横经夕”表示对读书生活的热爱和对知识的渴求,“苍藤落数花”则是诗人对自然之美的欣赏和赞美。

整首诗以清雅脱俗的格调为主线,通过生动的描绘和丰富的想象,展现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。同时,这首诗也体现了王恭诗风的清雅、淡泊、悠然自得的特点,让人在品味之中感受到诗人的情感和思想。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号