登录
[明] 王恭
曾是天池缀晓班，绣衣行郡远人欢。
秋风忽梦柴桑柳，故畹还歌楚泽兰。
匣里吴钩谁复羡，尊前郢曲和皆难。
佳期忆在来清馆，共对榕霜五夜寒。
在诗中，作者回顾了自己的过往，也表达了对未来美好的期许。从开头诗句中可以看出作者曾是位显贵，天池晓班，是地位象征，但是通过这诗看出，对王介轩来说，济世报国的追求永不会放弃。随着秋风的袭来，联想到了柴桑的柳树，同时也回忆起了曾经种植的兰花。但是这些都已成过去，自己将重回楚泽，就像一把宝剑被重新取出。这把宝剑象征着一种决心和追求，也就是诗人对自己未来的期许。但是这个过程并不会一帆风顺，所以也会遇到各种困难和挑战。但只要有人能听懂自己的歌曲，愿意和唱自己的歌，那么所有的困难都将变得微不足道。这首诗最后，作者再次表达了对未来美好期许的信念，那就是重逢的佳期一定会在清馆中实现。作者坚信自己与王介轩在榕花霜月下寒夜的对谈定能重逢，这种期待也表明了他对未来的信心和对友情的坚定。
现代文译文如下：
曾几何时，我在天池晨会上展现了朝班的光彩，穿着绣有花纹的官服行走在远离都城的郡县，人们都欢喜地欢迎我。秋风忽然吹来，我仿佛梦到了柴桑的柳树，回忆起曾经种植的兰花在故畹中绽放的景象。匣子里的吴钩隐藏着曾经的荣光和志向，我也并没有因它钝而无动于衷，对《昭君怨》、《黄云春冢》这样温柔亲切的词作的态度可知这些意境不难推测；几许熟悉的老歌贴在久别情多熟悉我的心岸触发了缕缕丝丝忧伤。——风虽然不大甚至无意为你提起一襟寒意，却也似乎无意间为老友你我的深长夜谈提供了难得的氛围。我期待着那个美好的日子再次来临，我们可以在清馆中相聚，共同面对榕花的霜月和寒夜。
希望这个赏析符合你的要求。
微信扫一扫
王恭诗词推荐