登录

《题东华观壁》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《题东华观壁》原文

林馆隐空青,鸟外三花夕。

药草半庭闲,烟萝数峰碧。

阴林绝行踪,旷古多灵迹。

独鹤天际还,寒流月中白。

偶与仙人期,尘心坐来息。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

题东华观壁

明 王恭

林馆隐空青,鸟外三花夕。 药草半庭闲,烟萝数峰碧。 阴林绝行踪,旷古多灵迹。 独鹤天际还,寒流月中白。

这首诗描绘了东华观道士隐居的景象,同时也表达了诗人对道家生活的向往和追求。

首联“林馆隐空青,鸟外三花夕”,描绘了道观周围的环境和傍晚时分的景象。林馆隐藏在青山之中,傍晚时分,鸟儿已经归巢,夕阳西下,天空中出现了三朵晚花。这些景象都体现了道家生活的清静和幽雅。

颔联“药草半庭闲,烟萝数峰碧”,进一步描绘了道观内的景象。庭前有一半的地方种满了草药,周围的山上长满了绿萝,形成了一片绿色的世界。这些景象都体现了道家修炼的特色,即注重自然和生命之间的和谐关系。

颈联“阴林绝行踪,旷古多灵迹”,表达了道家生活的神秘感和吸引力。道观周围的树林十分幽暗,令人产生神秘的感觉。而在这片土地上,曾经也发生了许多神秘的事情,这些都给人们留下了深刻的印象。

尾联“独鹤天际还,寒流月中白”,描绘了道观外景的景象。一只鹤独自飞翔在天空中,寒流中月亮显得格外明亮。这些景象都体现了道家生活的孤独和清静,同时也表达了诗人对这种生活的向往和追求。

整首诗通过对道家生活的描绘和赞美,表达了诗人对自然和生命的热爱和追求。同时,也表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对清静生活的向往。这种情感在诗中得到了充分的表达和展现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号