登录
[明] 王恭
出谷閒行野杖随，水南村北夕阳时。
山禽也解轻儒服，谁更中林独下帷。
原始古诗《题林峤扇》描绘了一位明代诗人在野外的山谷中闲步，手持竹扇，欣赏着夕阳下的山水景色。诗中表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对儒学思想的反思。
现代文译文：
在山谷中漫步，手中握着竹制的扇子，随着步伐，扇子轻轻摇动，与周围的自然环境融为一体。夕阳洒在水乡北村的每一个角落，映照出绚烂的光辉。这里的山禽也似乎懂得理解儒者的服饰，他们轻轻地飞过田野，不会惊扰这宁静的美景。此时此刻，有谁还能在林中独居帷帐？独自沉思儒学之道呢？
在这首诗中，诗人表达了对自然美景的欣赏和对儒学思想的反思。诗人将山禽的宁静与儒者的沉思联系在一起，表现了他对儒家思想的不解与困惑。此外，诗中的“中林”一词暗示了诗人对隐居的向往，以及对现实生活中束缚和烦恼的思考。总的来说，这首诗通过对自然和儒学思想的描绘，展现了诗人的内心世界和对生活的感悟。
微信扫一扫
王恭诗词推荐